foreign affairs ministries câu

• Some representatives from the Defense and Foreign Affairs Ministries were invited as speakers.
  Một số đại diện hội đoàn và tôn giáo đã được mời lên phát biểu.
• But even before that, some ministries, including the defense and the foreign affairs ministries, had been using separate systems for web surfing.
  Trước đó, một số bộ của Singapore, trong đó có Bộ Quốc phòng và Ngoại giao, đã sử dụng các hệ thống riêng để duyệt web.
• In a joint statement, the French interior, economic and foreign affairs ministries said: “A planned bomb attack was foiled at Villepinte on June 30.
  Một tuyên bố chung của Bộ ngoại giao, Bộ nội vụ và Bộ kinh tế Pháp nói: "Một âm mưu tấn công vào Villepinte đã bị phá vỡ hôm 30/6.
• A joint statement from France’s interior, economic, and foreign affairs ministries, said: “A planned bomb attack was foiled at Villepinte on June 30.
  Một tuyên bố chung của Bộ ngoại giao, Bộ nội vụ và Bộ kinh tế Pháp nói: "Một âm mưu tấn công vào Villepinte đã bị phá vỡ hôm 30/6.
• A joint statement from France’s interior, economic and foreign affairs ministries, said: “A planned bomb attack was foiled at Villepinte on June 30.
  Một tuyên bố chung của Bộ ngoại giao, Bộ nội vụ và Bộ kinh tế Pháp nói: "Một âm mưu tấn công vào Villepinte đã bị phá vỡ hôm 30/6.
• In a joint statement, the French interior, economic and foreign affairs ministries said: “A planned bomb attack was foiled at Villepinte on June 30.
  Một tuyên bố chung của Bộ ngoại giao, Bộ nội vụ và Bộ kinh tế Pháp nói: “Một âm mưu tấn công vào Villepinte đã bị phá vỡ hôm 30/6.
• A joint statement from France’s interior, economic, and foreign affairs ministries, said: “A planned bomb attack was foiled at Villepinte on June 30.
  Một tuyên bố chung của Bộ ngoại giao, Bộ nội vụ và Bộ kinh tế Pháp nói: “Một âm mưu tấn công vào Villepinte đã bị phá vỡ hôm 30/6.
• A joint statement from France’s interior, economic and foreign affairs ministries, said: “A planned bomb attack was foiled at Villepinte on June 30.
  Một tuyên bố chung của Bộ ngoại giao, Bộ nội vụ và Bộ kinh tế Pháp nói: “Một âm mưu tấn công vào Villepinte đã bị phá vỡ hôm 30/6.
• A joint statement from France's interior, economic and foreign affairs ministries, said: "A planned bomb attack was foiled at Villepinte on June 30".
  Một tuyên bố chung của Bộ ngoại giao, Bộ nội vụ và Bộ kinh tế Pháp nói: “Một âm mưu tấn công vào Villepinte đã bị phá vỡ hôm 30/6.
• But even before that, some ministries, including the defense and the foreign affairs ministries, had been using separate systems for web surfing.
  Trước đó, nhiều bộ ngành, trong đó bao gồm Bộ Ngoại giao và Quốc phòng nước này đã sử dụng một hệ thống máy tính riêng biệt để truy cập Internet.
• First, foreign affairs ministries are becoming more involved in health because of its relevance for soft power, security policy, trade agreements and environmental and development policy.
  Thứ nhất, các Bộ ngoại giao đang ngày càng tham gia nhiều hơn trong lĩnh vực y tế bởi vì nó liên quan đến quyền lực mềm, chính sách an ninh, các hiệp định thương mại, chính sách môi trường và phát triển.
• At a news conference attended by the navy, labour and foreign affairs ministries, authorities said Thailand had registered most of its fishing vessels and caught groups suspected of human trafficking offences in the fishing sector.
  Tại cuộc hợp báo có sự tham dự của bộ hải quân, bộ lao động và bộ ngoại giao, chính phủ Thái Lan cho biết đã đăng ký hầu hết tàu thuyền đánh cá và bắt giữ những nhóm phạm tội buôn người núp dưới hoạt động ngư nghiệp.